informasi dan publikasi

Oleh: Maryono

Buku dokumentasi pengobatan tradisional Jawa, khususnya secara herbal menggunakan aneka ramuan daun-daunan ini sangat menarik. Bahan-bahan yang digunakan dalam ramuan tersebut sangat sederhana, tanaman yang tersedia di halaman atau di jalan dan  kebun atau persawahan. Ramuan obat-obatan tersebut mungkin sebagian telah punah atau tidak dipraktikan lagi di masyarakat, karena sudah tersedia obat-obatan paten yang lebih mujarab. Selain itu, bahan-bahan herbal berupa akar, daun, getah, kayu dari tanaman herbal tersebut mungkin juga sudah jarang ditemukan di masyarakat. Buku berjudul “ Kitab recept daonan “ diterbitkan oleh penerbit “Probitas” Batavia, tahun 1927, dengan jumlah halaman 330, telah dialihmediakan dan dapat diakses melalui web langka http://langka.lib.ugm.ac.id/viewer/index/2527.

Beberapa jenis penyakit dan obatnya dapat dilihat sebagai berikut:

Beberapa buku pengobatan tradisional yang juga telah dialihmediakan:

Ratjikan djampi anget : brekah dalem sampejan dalem ingkang sinoehoen Kangdjeng Soeltan Agoeng Praboe Anjakrakoesoema ing Mataram. Tanojo, R [Solo]:Boekhandel Sadoe Boedi.,1940. http://langka.lib.ugm.ac.id/viewer/index/1290

Boekoe Obat-Obat Djawa : Moeat Bermatjam-matjam obat Djawa asal dari penoetoeran orang-orang toea dan soedah banjak dipractikkan dengan ternjata mandjoer sekali boeat menjemboehkan beberapa penjakit. Hardjokoesoemo, R.M. [Solo]:Boekhandel Sadoe Boedi.,1941. http://langka.lib.ugm.ac.id/viewer/index/1820

Obat-obat dari bahan-bahan negeri sendiri. [Djakarta]:Balai Poestaka,1945. http://langka.lib.ugm.ac.id/viewer/index/1547

Ilmoe pengatahoean boet pengidoepan kita orang di roema tangga dan laen laen : Pharmacie ( ilmoe bikin obat-obatan dan nasehat-nasehat jang bergoena ). Hemeling [ Batavia]:Tjiong Koen Bie and Co,1913. http://langka.lib.ugm.ac.id/viewer/index/2134

Semoga bermanfaat

Oleh: Maryono

Teknologi digitalisasi terus bergerak maju dan kini telah merambah ke smartphone, dan berjalan pada sistem android. Kreativitas para vendor memang mencengangkan, karena aplikasi tersebut mampu mengerjakan pekerjaan yang semula cukup berat dilaksanakan dengan mesin Scanner dan sebuah komputer. Lebih ajaib lagi karena aplikasi tersebut sekaligus mampu melakukan scanning, editing, dan konversi ke beragam jenis file dokumen, semuanya bisa dikerjakan dalam genggaman tangan smartphone.  Terdapat cukup banyak aplikasi scanner dokumen yang tersedia di playstore, diantaranya: vFlat Scan, CamScanner, Simple Scan, pemindai Kamera ke pdf scanner, PDF scanner, Tiny Scanner, FAST Scanner pindai PDF, Genius scan, Clear Scan, Mobile Scanner, Pemindai dokumen, PDF Scanner for android, Scan Hero, Notebloc Scanner, Easy Scanner, Smart Doc Scanner, Top Scanner, pemindai PDF, Photoscan, PDF extra, Document scanne, Image Scanner, SwiftScan, Turbo Scan dll.

Untuk lebih memahami kinerja aplikasi tersebut, kami memilih satu aplikasi yaitu Scanner Free, dengan pertimbangan aplikasi tersebut memperoleh skor ulasan (review) cukup bagus sebesar 4.8, dan tidak berbayar alias gratis. Smartphone yang kami gunakan, yaitu dengan spesifikasi standar menengah ke bawah, Oppo A31 RAM 6 gb/ ROM 128 gb yang direlease awal tahun 2020. Berikut hasil uji coba scanning dokumen tersebut:

Proses scanning buku, sebagai sampel 9 halaman

1. Logo Scanner Free
2. Siapkan buku yang akan didigitalkan, pilih docs
3. Merapikan image dengan cropping, secara manual
4. Mengedit image
5. Hasil scan cover hlmn 1
6. Tambah halaman
7. Mengedit imge seperlunya
8. Bisa ditambahkan signature, teks, symbol, image, watermark dll
9. Mengurutkan image – reorder page
10. Konversi ke pdf, share ke google drive, facebook, whatsapp, email dll. Format  pdf image zip
11. Dikirim ke Whatsapp
12. Ukuran file 9 hlmn
13. Digitalisasi id card depan
14. Digitalisasi id card belakang
15. Bisa ditambahkan signature, teks, symbol, image, watermark dll
16. Digital signature
17. Hasil digital signature

Keunggulan aplikasi Scanner Free

Sangat praktis, simpel, dan mudah digunakan

Menghasilkan pdf, image, maupun zip

Mendukung digital signature

Mendukung watermark

Mendukung penyimpanan cloud

Mendukung transfer data ke berbagai platform

Mendukung digitalisasi dokumen buku, id card, serta paspor

Kekurangan Aplikasi Scanner Free

Belum mampu meratakan image yang melengkung / bergelombang, misal halaman buku yang melengkung

Belum mampu membersihkan tampilan benda yang ikut tertangkap kamera, misal jari tangan saat memegang dokumen

Perataan image (justify) tepi kiri kanan belum ada

Pemutaran image sebatas kelipatan 90⁰

Editing image terbatas brightness, contrast, dan filter

Meskipun gratis (free), aplikasi tersebut sudah sangat membantu pekerjaan. Bisa diperkirakan, jika kita menggunakan aplikasi yang berbayar, tentu akan lebih hebat lagi fitur-fiturnya. Tetapi dengan banyaknya fitur-fitur tersebut, tingkat kemudahan penggunaan (easibility dan usability) juga akan semakin rendah.  Bagi pengguna awam, tentu akan membingungkan.

Selamat mencoba

Oleh: Maryono

Intisari

Artikel ini berfokus pada penerbit buku langka Indonesiana, khususnya yang diterbitkan pada masa  politik etis awal abad 20.  Penerbitan pada masa tersebut, cukup menarik untuk dikaji karena pada masa tersebut muncul kebijakan baru “politik etis” oleh pemerintah kolonial Belanda untuk memperbaiki kesejahteraan masyarakat di Indonesia, terutama di bidang pendidikan. Pada masa tersebut terdapat beberapa Penerbit yang cukup menonjol diantaranya Bale Poestaka, Boekhandel Tan Khoen Swie, dan G. Kolff. Ketiganya memiliki karakteristik dan idealisme masing-masing. Kajian ini akan membatasi studi pustaka pada ketiga penerbit besar tersebut, bukan saja karena penerbit-penerbit tersebut berperan penting dalam memcerahkan kehidupan bangsa, tetapi juga karena banyaknya koleksi langka Indonesiana perpustakaan UGM yang  berasal dari  ketiga penerbit besar tersebut.

Kata kunci: G. Kolff, Boekhandel Tan Khoen Swie, Balai Pustaka, Buku langka

Semoga bermanfaat

Oleh: Maryono

Infografik sangat dibutuhkan saat ini, untuk menyampaikan informasi ringkas, padat, jelas dan menarik secara visual. Rancangan infografik pada umumnya dilengkapi dengan data yang akurat dan jelas. Penelitian yang telah dilakukan oleh Resnatika dkk (2018) menunjukkan bahwa infografik memiliki keunggulan dari segi daya tarik, kejelasan informasi, dan kemudahan dipahami. Melalui infografik, masyarakat awam dapat memahami suatu fenomena atau suatu pesan dengan mudah, tanpa harus membaca uraian yang panjang lebar. Infografik menyederhanakan penyampaian informasi yang kompleks dan rumit menjadi mudah, ringkas, jelas dan menarik.  Format infografik juga sangat mudah disebarluaskan, sesuai dengan perkembangan teknologi dan sosial media saat ini. Untuk merancang infografik, selain menggunakan software grafis semacam adobe illustrator ataupun coreldraw, dapat juga menggunakanan berbagai aplikasi infographic maker yang telah banyak dikembangkan. Infographic maker tersebut memang khusus dibuat untuk merancang infografik, sehingga dilengkapi dengan aneka fasilitas yang lengkap agar mampu menghasilkan infografik yang menarik. Failitas yang lazim disediakan diantaranya: template, image, font, icon, kurva, frame, border, bagan, background, audio, video, serta element. Aplikasi infographic maker yang berbasis website diantaranya: Canva infographic maker, Visualize, Venngage, Piktochart, Easel.ly, Visme, Infogram, Snappa, Biteable, Google chart, Google developers, Adioma, dan Dipity. Penggunaan infographic maker tersebut sangat mudah, user friendly dengan aneka fasilitas siap pakai.

Merancang infografik dengan Canva https://www.canva.com

Canva adalah aplikasi berbasis web untuk merancang infografik, dan pengerjaannya bisa dilakukan secara kolaborasi dengan beberapa pengguna, mirip dengan google docs yang bisa diakses dan diedit bersama dengan orang lain.

Memilih format produk

Untuk menggunakan Canva, bisa dimulai dengan memilih format produk yang akan dibuat, karena Canva memang dapat digunakan juga untuk membuat poster, presentasi, logo, instagram post, resume, flyer, card, brosur, bagan, sertifikat, newsletter, book cover, postcard, story board, serta calendar.

Memilih template

Versi gratis telah menyediakan banyak template yang disediakan, tetapi tersedia juga versi berbayar dengan fasilitas tambahan yang lebih lengkap. Template dan aneka menu berada di bagian kiri bidang kerja. Sedangkan fasilitas pembesar (magnifier) ada di kanan bawah.

Modifikasi teks dan data

Untuk melakukan modifikasi teks cukup klik 2x pada teks yang akan dirubah

Untuk menyimpan hasil rancangan disediakan folder penyimpanan

Hasil rancangan

Hasil rancangan bisa diunduh dan disimpan ke folder komputer, jg tersedia opsi untuk menganimasikan infografik tersebut yang berguna ketika dishare ke sosial media.

Daftar pustaka

Resnatika, Ajeng dkk. (2018). Peran Infografis Sebagai Media Promosi Dalam Pemanfaatan Perpustakaan. Jurnal Kajian Informasi & Perpustakaan Vol. 6, No. 2 (Desember 2018) 183-196 ISSN 2303-2677 (Print) ISSN 2540-9239 (Online).

Selamat mencoba

Oleh: Maryono

Penggabungan beberapa foto atau gambar image menjadi satu foto dapat dilakukan dengan mudah menggunakan Microsof Paint. Upaya penggabungan tersebut sering diperlukan pada saat mengumpulkan berkas recuitment, pada saat menyajikan gambar foto pada publikasi hasil penelitian, pada saat mendisain suatu infografik, dan aneka keperluan lain-lain. Pada publikasi hasil penelitian berupa artikel jurnal sering ditemui pedoman publikasi yang membatasi jumlah maksimal foto yang disertakan, sehingga upaya penggabungan tersebut sangat penting untuk meringkas dan mengurangi jumlah foto yang disertakan. Fasilitas sederhana tersebut sering kurang disadari, padahal penggabungan dengan Paint sangat mudah. Selain mampu menggabungkan beberapa image foto, Paint juga sangat mudah digunakan untuk merubah resolusi gambar image foto. Terkadang kita membutuhkan image foto berukuran lebih kecil atau yang lebih besar, menyesuaikan kebutuhan. Berikut langkah-langkahnya:

Mengumpulkan image

Kumpulkan terlebih dahulu file-file image foto yang akan digabungkan ke dalam satu folder

Membuka image dengan Paint

Lakukan stretching

Image foto dilebarkan dan disesuaikan ukurannya dengan menggeser garis tepi foto

Tambahkan image foto melalui menu puldown “Paste from”

Menata gambar image

Save as file

Hasil penggabungan

Silakan mencoba

Oleh: Maryono

Kitab primbon biasanya berisi petunjuk dan panduan dalam melakukan sesuatu pekerjaan atau keterangan ringkas tentang suatu masalah. Kata “primbon” dalam kamus KBBI daring diartikan “kitab yang berisikan ramalan (perhitungan hari baik, hari nahas, dan sebagainya); buku yang menghimpun berbagai pengetahuan kejawaan, berisi rumus ilmu gaib (rajah, mantra, doa, tafsir mimpi), sistem bilangan yang pelik untuk menghitung hari mujur untuk mengadakan selamatan, mendirikan rumah, memulai perjalanan dan mengurus segala macam kegiatan yang penting, baik bagi perorangan maupun masyarakat”.  Pada masa sekarang, keterangan dalam primbon kadang terkesan lucu, karena masyarakat umumnya tidak lagi mempercayai, menganggap sebagai gugon tuhon yang tidak logis, takhyul dan syirik. Primbon merupakan salah satu warisan budaya, yang mungkin di dalamnya terdapat pengetahuan dan kearifan lokal (local wisdom) dari warisan nenek moyang kita.

Petangan

Menurut Tjahyadi, S dan Musthafa A.L. (1996), petangan diartikan sebagai perhitungan hari baik, untuk melaksanakan suatu pekerjaan penting, yang diyakini menjamin keselamatan dan keberhasilan. Petangan merupakan tradisi Jawa untuk menentukan keberhasilan berdasarkan perhitungan hari tanggal bulan dan posisi matahari dengan harapan memperoleh kelancaran dan keselamatan.  Beberapa buku langka tentang petangan telah dialihmediakan ke digital dan bisa diakses dari internet.

H A Van Hien. 1896. De Javaansche Geestenwereld En De Betrekking, Die Tusschen De Geesten En De Zinnelijke Wereld Bestaat Verduidelijkt Door Petangan’s of Tellingen Bij De Javanen in Gebruik : I De Primbon’s Soerat Petangannja Orang Djawa Menjataken Segala Roepa itoengan Boewat Mentjari Keslametan. [Semarang]:G. C. T. Van Dorp. http://langka.lib.ugm.ac.id/viewer/index/129

H.A. Van Hien. 1896. De Javaansche Geestenwereld En De Betrekking, Die Tusschen De Geesten En De Zinnelijke Wereld Bestaat Verduidelijkt Door Petangan’s of Tellingen Bij De Javanen in Gebruik : II De Tengerans’s Soerat Petangannja Orang Djawa Menjataken Segala Roepa itoengan Boewat Mentjari Keslametan. [Semarang]:G.C.T. Van Dorp & co. http://langka.lib.ugm.ac.id/viewer/index/130

H.A. Van Hien. 1896. De Javaansche Geestenwereld En De Betrekking, Die Tusschen De Geesten En De Zinnelijke Wereld Bestaat Verduidelijkt Door Petangan’s of Tellingen Bij De Javanen in Gebruik : II De Tengerans’s Soerat Petangannja Orang Djawa Menjataken Segala Roepa itoengan Boewat Mentjari Keslametan. [Semarang]:G.C.T. Van Dorp & co.

H. A. van der Hien. 1896. De Javaansche Geestenwereld en de Betrekking : die Tusschen de Geesten en de Zinnelijke wereld Bestaat, Verduidelijkt door Petangan’s of Tellingen bij de Javanen in Gebruik.IV. De Ngelmoe’s. Soerat petangannja orang Djawa menjataken segala roepa itoengan boewat mentjari keslametan.  [ Semarang]:G.C.T. Van Dorp & co. http://langka.lib.ugm.ac.id/viewer/index/593

Boekoe Pasatohan : Menjataken Hitoenganja Anak Bakal Ditemoeken Laki dengan Perampoewan, Memilih Boelan Jang Baik Bakal Nikahnja. [ Semarang]:G.C.T. Van Dorp and Co, 1888. http://langka.lib.ugm.ac.id/viewer/index/1683

Primbon

Koko Widayatmoko. 1994. Serat Primbon. [ Jakarta]:s.n. http://langka.lib.ugm.ac.id/viewer/index/1232. 

Soemodidjojo, R. 1991. Kitab primbon Betaljemur adammakna : ngewrat ilmu-ilmu Jawi 337 bab, titilaranipun luluhur kita Jawi ing jaman kina…sadinten-dinten. [Ngayogyakarta]:Soemodidjojo Mahadewa. http://langka.lib.ugm.ac.id/viewer/index/1681

Hendrik Kraemer. 1921. Een Javaansche Primbon Uit De Zestiende Eeuw Inleiding, Vertaling En Aanteekeningen. [ Leiden]:P.W.M. Trap. http://langka.lib.ugm.ac.id/viewer/index/2070

Koko Widayatmoko. 1996. Primbon Keris. http://langka.lib.ugm.ac.id/viewer/index/1221

Primbon Pusaka-Wasiat-Djimat Kraton Kraton Tanah Djawa atau Primbon Keris. s.l.: s.n., s.a. http://langka.lib.ugm.ac.id/viewer/index/1608

Wongsorejo. 1980. Primbon Maha Pujangga. [ Jakarta]:TB. Naga. http://langka.lib.ugm.ac.id/viewer/index/1623

Serat primbon Jawi. [Solo]:Sadoe Boedi,1941. http://langka.lib.ugm.ac.id/viewer/index/1958

Jaya Suparman. 1932. Serat primbon ngimpi. [Kediri]:Tan Khoen Swie. http://langka.lib.ugm.ac.id/viewer/index/1994

Daftar pustaka

https://kbbi.web.id/primbon

Tjahyadi, S. dan Musthafa Anshori L. 1996. Petangan dalam Kosmologi Jawa di tengah Pluralitas Pandangan Dunia. Jurnal Filsafat, Mei 1996.

Oleh: Maryono

Wabah penyakit atau pandemi, menurut KBBI adalah peristiwa wabah yang berjangkit serempak di mana-mana, meliputi daerah geografi yang luas. Dalam sejarah bangsa kita, pernah terjadi aneka wabah, terbukti dari adanya dokumentasi catatan dan kajian pada masa lalu. Wabah pes, wabah malaria serta wabah kolera  telah tercatat pada masa itu. Dengan kondisi keterbatasan sains, dilakukan berbagai upaya mengatasi penularan penyakit yang pada masa itu masih sering dianggap sebagai takhyul.  Upaya pengobatan tradisional maupun menggunakan obat modern, dapat dilacak di dalam berbagai literatur yang kini telah dialihmediakan ke digital.

Pengobatan tradisional

Terdapat literatur pengobatan tradisional, yang mungkin diantara pengobatan tersebut ada yang telah punah atau tidak digunakan lagi di masa sekarang.

Zwaan, Kleiweg J.P. de. 1910. De Geneeskunde der Menangkabau – Maleiers. Amsterdam: Meulenfoff & Co. http://langka.lib.ugm.ac.id/viewer/index/2069

Ridley, H.N. 1907. De inlandsche geneesmiddelen der Maleiers. Amsterdam: J.H. De Bussy. http://langka.lib.ugm.ac.id/viewer/index/1061

Hardjokoesoemo, R.M. 1941. Boekoe Obat-Obat Djawa : Moeat Bermatjam-matjam obat Djawa asal dari penoetoeran orang-orang toea dan soedah banjak dipractikkan dengan ternjata mandjoer sekali boeat menjemboehkan beberapa penjakit. [Solo]: Boekhandel Sadoe Boedi. http://langka.lib.ugm.ac.id/viewer/index/1820

Pengobatan modern

Maijer, L.Th. 1896. Dari penjakit kolera : katerangan pegimana mestinja mendjaga soepaia djangan dampe kena atau katoelaran penjakit itoe. [Batavia]:Albrecht and Co. http://langka.lib.ugm.ac.id/viewer/index/1374

Aeckerlin, J A. 1894. Dari hal penjakit kolera. [Betawi]: Kandjeng Goebernemen.  http://langka.lib.ugm.ac.id/viewer/index/1410

Groneman, I. 1901. Kitab Pendjagaan Diri dan Obatnja Waktoe Ada Penjakit Cholera. [Jogjakarta]:H. Buning. http://langka.lib.ugm.ac.id/viewer/index/1411

Sanatogen. [s.a.]. Pada Hal Menjatakan Sakit Demam Malaria. [Amsterdam]: Sanatogen. http://langka.lib.ugm.ac.id/viewer/index/1251

Kitab Kesehatan Bahaja Maoet Jang Boleh Ditolak (Malaria). [ Weltevreden ]:Drukkerij Volkslectuur. http://langka.lib.ugm.ac.id/viewer/index/1513

Dari hal penjakit pest (sampar) dan pendjaganja = De pestziekte en de middelen ter voorkoming daarvan. [Batavia]: Landsdrukkerij,1919. http://langka.lib.ugm.ac.id/viewer/index/1370

Raadt, O.L.E. De. 1915. Penjakit Pest Ditanah Djawa dan daja oepaja akan menolak dia. [Betawi]:pertjetakan Goebernemen. http://langka.lib.ugm.ac.id/viewer/index/1372

Bakker, C. 1916. Penjakit Mata. Batavia: Landsdrukkerij. http://langka.lib.ugm.ac.id/viewer/index/1383

Hantoe. 1926. Pengetahoean tentang berbagi-bagi penjakit prempoean berikut obat-obatnja. [Semarang]:Boekhandel P.A.T.K.W.A.H. http://langka.lib.ugm.ac.id/viewer/index/1316

Kesehatan

Vogel, W.T. de. 1917. De Taak Van Den Burgerlijken Geneeskundigen Dienst In Nederlandsch-Indie. Amsterdam: Boek-En Steendrukkerij, v/h. Ellerman, Harms& Co. http://langka.lib.ugm.ac.id/viewer/index/1117

Samar, Si. s.a. Wet Nasehat dan Rasia Menoesia Prihal Perhoeboengan antara Lelaki dan Prampoean Atawa Pengatahaoean Prihal Kamanoesiaan Tersalin dari Roepa-roepa Boekoe Dokter. Batavia:Electrische Drukkerij Loa Moek En& Co.  http://langka.lib.ugm.ac.id/viewer/index/1689

Moehamad Saleh Mangkoeradja, Radhen. 1901. Kitab Pengadjaran Bagaimana Patoet Orang Menoeloeng Sa-Orang Prampoean Jang Beranak. [Batavia]:Kho Tjeng Bie and Co. http://langka.lib.ugm.ac.id/viewer/index/1491

Elcus. 1896. Dari Hal Merawatin Gigi Jaitoe Bebrapa Nasehat akan Piara Gigi Bagoes. [Batavia]:Albrecht and rusche. http://langka.lib.ugm.ac.id/viewer/index/1389

Mangkuatmaja, Mas. 1913. Petotor bab kesehatan badan. [ Batawi]: Papyrus. http://langka.lib.ugm.ac.id/viewer/index/1992

Tuyter, A;Tjik Nang. 1930. Peladjaran Kesehatan. [Weltevreden]: J.B. Wolters. http://langka.lib.ugm.ac.id/viewer/index/1597

Merawat Anak-Anak Baji (Ilmoe Kadoktoran). [Batavia]:Tan thian Soe,1925. http://langka.lib.ugm.ac.id/viewer/index/1537

Daftar pustaka

https://kbbi.web.id/pandemi

Oleh: Maryono

Manuskrip Kraton Yogyakarta

Pada masa kerajaan, bangsa Indonesia telah memiliki tradisi tulis yang cukup tinggi, terbukti banyaknya manuskrip karya nenek moyang yang dihasilkan dan terserak di berbagai museum dan perpustakaan. Menurut Irawan (2018) setelah mengalahkan Belanda yang diakhiri dengan kapitulasi Tuntang, Inggris menyerbu kraton Yogyakarta (geger sepehi) dan mengalahkan Sultan Hamengku Buwono II pada 20 Juni 1812. Penyerbuan tersebut diikuti dengan penjarahan besar-besaran, meliputi pusaka kraton, gamelan, wayang dan ribuan naskah pustaka kraton. Setelah melalui berbagai upaya negosiasi untuk pengembalian naskah-naskah tersebut, akhirnya pada 20 Maret 2018 diresmikan proyek digitalisasi manuskrip Jawa dari Kraton Yogyakarta di British Library.

Proyek tersebut telah menyelesaikan digitalisasi 75 manuskrip, dan telah disediakan akses sepenuhnya melalui website British library https://www.bl.uk/manuscripts/. Prof. Merle Ricklefs meyakini terdapat sekitar 83 judul manuskrip yang berasal dari kraton Yogyakarta di British Library. Keterangan tersebut disusun dalam naskah “Indonesia Manuscript in Great Britain” (Ricklefs, 1977). Manuskrip tersebut terutama mengkaji sejarah Jawa, sastra dan etika, cerita islami, dan cerita wayang serta catatan pengadilan. Naskah ditulis dengan huruf Jawa dan Arab pegon, dan menggunakan kertas dari Eropa dan kertas lokal (dluwang). Daftar judul manuskrip tersebut dicantumkan dalam blog British library berikut:  https://blogs.bl.uk/asian-and-african/javanese.html.

Manuskrip Nusantara yang terancam rusak

British library melaksanakan banyak digitalisasi manuskrip nusantara, selain naskah dari kraton Yogyakarta, terdapat naskah yang terancam bahaya kerusakan  (endangered archives programme). Website penyelamatan arsip yang terancam rusak yaitu https://eap.bl.uk/, sedangkan yang khusus berasal dari Nusantara https://eap.bl.uk/search/site?f%5B0%5D=ss_country%3AIndonesia. Terdapat 18 kegiatan digitalisasi manuskrip Nusantara oleh British Library di Indonesia, di antaranya: manuskrip Minangkabau, manuskrip Cirebon, manuskrip Sunda, manuskrip Aceh, manuskrip Sumatera Barat, manuskrip Pondok Pesantren, manuskrip Riau, manuskrip Buton, manuskrip Ambon, manuskrip Makassar, manuskrip Kerinci, manuskrip Jambi, manuskrip Bali dan Lombok, manuskrip Bima, manuskrip Kampar, serta manuskrip Jawa. Koleksi manuskrip digital tersebut juga telah dapat diakses secara lengkap.

Cara akses

Manuskrip versi digital yang telah diselesaikan dapat diakses sepenuhnya melalui website

https://www.bl.uk/manuscripts/.

Fasilitas pencarian yang bisa menggunakan Browse atau Search. Pilihan Browse tentu akan sangat sukar digunakan, karena terdapat banyak sekali manuskrip dari berbagai negara. Dengan pilihan tersebut, tentu harus membuka satu per satu halaman daftar judul dan mencermati semua judul manuskrip.

Sedangkan dengan menggunakan pilihan Search, kita cukup memasukkan kata kunci yang telah kita ketahui.

Kata kunci yang mudah digunakan untuk menemukan manuskrip nusantara diantaranya: serat, wayang, primbon, javanese, yogyakarta, bugis, sunda, aceh, malay, sumatra, jawa, lontar, makasar, bima, ambon, jambi, kampar serta babad.

Silakan mencoba

Daftar pustaka

https://blogs.bl.uk/asian-and-african/javanese.html

https://www.bl.uk/manuscripts/

https://eap.bl.uk/search/site?f%5B0%5D=ss_country%3AIndonesia

Irawan, Y. (2018). Catatan Sejarah Dalam Babad Sepehi. Jumantara, 9(2): 95-112. 

Ricklefs, M.C. 1977. Indonesia Manuscript in Great Britain. https://blogs.bl.uk/files/yogya-mss-in-bl-from-rv.pdf

Oleh: Maryono

Menelusuri atlas, melihat peta wilayah yang dibuat pada masa kolonial memunculkan imajinasi kerja keras luar biasa yang dilakukan pada saat itu untuk membuatnya, mengingat belum adanya teknologi penginderaan dan pencitraan satelit pada masa tersebut. Berbagai ekspedisi maritim yang dibukukan, biasanya disertai lampiran berupa lembaran peta berukuran besar di bagian akhir buku, yang tidak lazim di masa sekarang. Berbagai atlas memiliki keunikan masing-masing, seperti atlas berikut yang dikaitkan dengan traktat perjanjian pembagian wilayah antara Belanda, Inggris, Spanyol, dan Portugis.

Sedangkan peta berikut menerangkan keadaan Batavia pada saat terjadi pengepungan oleh pasukan Mataram atas perintah Sultan Agung pada tahun 1628.

Peta berikut tentang perang di Sulawesi pada tahun 1859 hingga 1860

Salah satu atlas dengan judul “Atlas van Tropisch Nederland”, diterbitkan 1938 karena pada saat itu Indonesia masih merupakan negara jajahan. Dalam atlas tersebut terdapat peta wilayah berbagai kerajaan Nusantara.

Daftar pustaka

Atlas van Nederlandsch Oost-Indie. 084 Atl c.1. http://langka.lib.ugm.ac.id/viewer/index/2067

Dornseiffen, I. 1884. Atlas van Nederlandsch Oost- en West-Indie. [Amsterdam]: Seyffardt’s Boekhandel. http://langka.lib.ugm.ac.id/viewer/index/116

Gelder, W. Van; Lekkerkerker, C.  1933. Schoolatlas Van Nederlandsch Indie. Batavia: J.B. Wolters.

Leupe, P.A. 1859. Beschrijving der kaart, voorstellende de belegering van de stad Batavia. [Amsterdam]:s.l. http://langka.lib.ugm.ac.id/viewer/index/2064

Nederlands Aardrijkskundig Genootschap; Topografische Dienst in Nederlandsch-Indie. 1938. Atlas van tropisch Nederland. [Batavia]:Martinus Nijhoff. http://langka.lib.ugm.ac.id/viewer/index/94

Kaart . 1872 . Topographische Kaart Der Residentie Soerakarta Opgenomen in De Jaren 1861, 1862, 1863, 1864, 1865 en 1866 Zamengesteld en Gephotographeerd in 1872 Op Het Topographisch Bureau Te Batavia. [Weltevreden [Batavia]]:Topographisch Bureau

Perelaer, M. T. H. 1872. De Bonische expeditien : krijgsgebeurtenissen op Celebes in 1859 en 1860. [ Leiden]:Gualth. Kolff

Zaayer. 1881. Het Grondgebied Van Nederlandsch Oost Indie In Verband Met De Tractaten. [Leiden]:P. Somerwil. http://langka.lib.ugm.ac.id/viewer/index/876

Oleh: Maryono

Illustrator CS adalah piranti lunak desain grafis keluaran Adobe Inc. Piranti lunak tersebut telah luas digunakan dan berbagai fiturnya menjadi standar internasional. Berbagai keunggulannya bisa dimanfaatkan untuk membantu mengerjakan aneka tugas yang saat ini seringkali dibutuhkan, misalnya mendesain poster, pamflet, leaflet, cover cd, cover buku, sablon kaos, iklan promosi produk, gambar presentasi dan aneka desain lainnya. Berikut keunggulan Illustrator yang sering diutamakan: Mampu menghasilkan warna gambar yang tajam, halus, jelas, dan beresolusi tinggi. Cocok untuk illustrasi, logo, dan vector image lainnya. Mampu mengerjakan file ukuran besar. Bisa diintegrasikan dengan piranti lunak Adobe lainnya. Tersedia aneka menu dan efek yang lengkap. Mampu menghasilkan cetakan beresolusi tinggi. Digunakan secara luas di dunia internasional. Ada fitur layer untuk pekerjaan yang kompleks. Tampilan interface sangat menarik. Tersedia banyak vektor dan template gratis di internet.

Meskipun kini telah hadir versi terbaru Adobe Illustrator CC 2020, tetapi versi CS tetap nyaman digunakan, dan memadai untuk pekerjaan grafis sederhana. Berikut tahapan mudah membuat infografik dengan Adobe Illustrator CS.

Membuat infografik baru

Pilih menu File, New, pilih CMYK untuk dicetak

Area kerja

Pilih View, Show Rulers untuk memunculkan penggaris, Show Grid untuk memunculkan garis-garis area kerja, Snap to grid untuk mengatur pergerakan kursor tepat pada grid, Snap to point untuk mengatur pergerakan kursor bebas di seluruh area kerja.

Pada toolbar sebelah kiri, pilih rectangle untuk membuat persegi, setting warna garis tepi di bagian kiri bawah, dan pilih warna untuk isiannya.

Pilih gradien tool di sebelah kiri, dan gunakan untuk memodifikasi gradasi warna

Pilih File, Place, kemudian pilih foto yang digunakan

Pilih Line segment, kemudian Type on a path tool berupa garis untuk membuat teks.

Tambahkan berbagai info menarik

Simpan sebagai pdf, kemudian bisa dikonversi ke jpg

Contoh infografik dan poster yang telah dibuat oleh penulis dalam rangka penyusunan laporan penelitian pustakawan, dengan Adobe Illustrator CS.

Selamat mencoba

Daftar pustaka

https://garethdavidstudio.com/tutorials/series/beginners_guide_adobe_illustrator

/https://www.makeuseof.com/tag/getting-started-with-illustrator/

Oleh: Maryono

Perkembangan sains dan teknologi sangat pesat, dengan aneka kreasi dan inovasi di segala aspek kehidupan. Dalam pembuatan tutorial, atau petunjuk untuk mengerjakan sesuatu tugas spesifik yang menggunakan komputer dan internet, terdapat piranti lunak yang cukup handal digunakan untuk merekam layar. Rekaman aktivitas di layar, berupa panduan tersebut bermanfaat memudahkan dalam pelatihan dan  memandu pengerjaan tugas – tugas teknis spesifik yang mungkin terlalu rumit jika hanya menggunakan panduan tekstual.  Piranti lunak tersebut yaitu VLC media player, yang saat ini tersedia  versi 3.0.11 secara gratis karena merupakan software opensource. VLC sebetulnya sebuah piranti lunak untuk memainkan dan streaming file multimedia, tetapi memiliki beragam fitur yang bisa digunakan untuk mengerjakan perekaman layar.

Keunggulan VLC Media Player

Fitur-fitur yang dijelaskan dalam websitenya yaitu: plays everything – files, discs, webcams, devices, streams. Plays most codecs with no codec packs needed – MPEG-2, MPEG-4, H.264, MKV, WebM, WMV, MP3… Runs on all platforms – Windows, Linux, Mac OS X, Unix, iOS, Android… Completely Free – no spyware, no ads and no user tracking. Dengan fitur – fitur tersebut bisa dipahami bahwa VLC sangat kuat dan handal. Keunggulan nyata VLC media player yaitu memiliki codec yang lengkap, sehingga mampu memutar, mengkonversi dan mengolah berbagai jenis file multimedia. Bisa dijalankan di berbagai sistem operasi, Windows, Linux, maupun Mac OS. Memutar file multimedia dari komputer, CD, DVD maupun streaming dari internet. Bisa beroperasi sebagai server saat streaming di jaringan lokal dan internet. Operasi penambahan subtitle, tag format, konversi, filter, skin, dapat dilakukan dengan berbagai interface. Piranti lunak yang ringan, cepat, dan gratis atau free karena merupakan opensource, jadi tidak ada iklan dan aneka prosedur login, sign up, trial, ataupun serial number. Memiliki setting audio effect yang mantap dan menghasilkan suara jernih, penting untuk layanan multimedia. Mampu melakukan sinkronisasi audio video, memungkinkan untuk penambahan watermark pada video, serta mengatur pemutaran video melalui web.

Berikut langkah mudah perekaman layar dengan VLC:

A. Menyiapkan kursor / pointer berupa icon

Unduh kursor dari internet, misal: finger icon dari https://www.freeicons.io/gestures-icons/icon-one-finger-icon-6801

Pindahkan icon ke drice C:\ yang mudah ditemukan

Melakukan setting icon yang digunakan

Pilih menu Tools, kemudian Preferences

B.Menyiapkan aktivitas yang akan direkam

Misal: rencana dibuat rekaman aktivitas melukis dengan adobe illustrator CS, bisa disiapkan terlebih dahulu obyek yang akan dilukis, ukuran halaman, benda-benda yang akan dilukis, bentuk-bentuk, serta pewarnaan atau pun gradasi yang sesuai.

C. Melakukan setting perekaman

Pilih menu Media, kemudian Open Capture Device

Kemudian pilih Play, untuk memulai perekaman layar (screen recording).

D. Mulai merekam

Selamat mencoba

Daftar pustaka

https://www.videolan.org/, 30 September 2020 13:40 pm

Oleh: Maryono

Rumphius adalah ilmuwan keturunan Jerman yang banyak meneliti flora fauna, botani, zoologi, tanaman obat dan sejarah Ambon.  Menurut Veldkamp (2011), Georgius Everhardus Rumphius lahir di Wolfersheim, Hessen, Jerman pada akhir tahun 1627. Dia bergabung dengan VOC sebagai tentara dan meninggalkan Belanda pada 1652.  Latief et.al. (2016) menyebutkan bahwa Rumphius berhasil mendarat di Batavia pada bulan Juni 1653, dan berangkat ke Ambon pada November 1653, dan kemudian tidak pernah pergi meninggalkan Ambon.  

Menjadi tentara ternyata tidak memuaskan Rumphius, sehingga pada tahun 1657 kemudian mengajukan alih tugas sipil sebagai staf perdagangan. Saat itulah Rumphius memulai melakukan studi flora dan fauna kawasan Ambon secara sistematis, mulai menulis dan terus menulis serta membuat ilustrasi. Rumphius berdiam di Hitu, bersama keluarganya.

Pada bulan April tahun 1670, pada usia 42, glaukoma menyerang matanya sehingga mengalami kebutaan, musibah sangat besar bagi seorang ilmuwan alam. Dengan bantuan anak laki-laki dan pembantunya, Rumphius tetap melanjutkan pekerjaannya.  Rumphius berhasil menyelesaikan tiga karya besar: Amboinsch Kruidboek, Amboinsch Rariteitkamer, dan Amboinsch Dierboek.  Bagi Rumphius, tragedi terbesar terjadi pada tahun 1674 yaitu gempa dan tsunami yang melanda Ambon dan sekitarnya, menewaskan isteri dan anak perempuannya. Pada tahun 1687 tragedi lain juga terjadi yaitu kebakaran besar di Ambon, buku koleksi, manuskrip dan gambar-gambar yang di buat Rumphius sebelum tahun 1670 turut terbakar. Untungnya sebagian buku utama bisa diselamatkan. Tragedi masih berlanjut, pada 1695 sebagian manuskrip dan ilustrasinya hilang dicuri dari kantornya. Rumphius wafat pada 1702. Karya-karya Rumphius yang hilang ataupun terbakar, pada akhirnya berhasil ditulis ulang dan diselamatkan. Pada tahun 1679 – 1680 Gubernur Ambon, Dirck de Haes menuliskan dalam laporannya, pekerjaan Rumphius telah selesai, menulis 1720 bab termasuk 12 buku.

Salah satu karya Rumphius, mendokumentasikan peristiwa gempa dan tsunami 1674, berjudul: Waerachtigh Verhaeel van de Schricklijke Aardbevinge, Nuonlanghs eenigen tyd herwerts, ende voor naemntlijck op den 17, February des Jaers 1674. Voorgevallen, en ontrent de Eylanden van Amboina (Kisah Nyata Tentang Gempa Bumi yang Dahsyat yang terjadi beberapa waktu yang lalu dan sebelum itu, tetapi terutama pada tanggal 17 Februari tahun 1674 di pulau pulau Amboina). Karya tersebut menjadi catatan gempa tsunami lengkap pertama di Nusantara.

Menurut Pangemanan (2012), terdapat 6 karya besar Rumphius, dan disimpan di Perpustakaan Rumphius Ambon. Keenam karya tersebut yaitu:  (1) Amboinsche Kruidboek (buku tentang rempah-rempah dan botani) yang dikenal juga sebagai Herbarium Amboinense terbitan tahun 1695, (2) D’Amboinsche Rariteitkamer (= barang-barang aneh dan langka dari Ambon) terbitan tahun 1705,  dan (3) Amboinsche Dierbook (buku tentang binatang-binatang Amboina) terbitan awal dasawarsa 1690-an, yang aslinya hilang dan tidak pernah ditemukan lagi selain dalam salinan kembali (diduga plagiat) oleh pengarang François Valentijn dalam Bab IV bukunya Beschryving van Ooost-Indie di bawah judul: Verhandelingen der Dieren, Vogelen en Vischen (perihal binatang-binatang, burung dan ikan), terbit sekitar tahun 1724 hingga 1741. Seluruh buku François Valentijn (8 jilid) yang sebenarnya tidak kalah masyhur tahun-tahun itu tersimpan lengkap di Perpustakaan Rumphius. Sementara tiga buku penting lainnya Rumphius yang lebih menyangkut kesejarahan nasional mencakup (4) D’Ambonsche Land-Beschrijving (perihal pulau-pulau di gubernemen Amboina), yang terbit tahun 1679, (5) De Ambonensche Historie (Sejarah Ambon) terbitan tahun 1679, dan (6) Waerachtigh Verhael van de Schrickelijcke Aerdtbevnge (Kisah nyata tentang gempa bumi dahsyat), terbitan Batavia, tahun 1675.

Sungguh mengharukan, dalam keadaan buta dan tragedi beruntun, Rumphius dengan gigih menghasilkan karya-karya besarnya di bidang flora fauna, botani tropis, juga pengobatan herbal. Baas dan Veldkamp (2013) menyebutkan bahwa Rumphius merupakan salah satu pionir botani Asia di abad 17. Ilmuwan yang lahir tanpa melalui pendidikan universitas, tetapi hanya karena terinspirasi oleh minat dan kecintaan terhadap pengetahuan alam tropis. Semua karya besar Rumphius diterbitkan setelah wafat, dalam bidang zoology, botany, geography dan history. Dari enam karya besar Rumphius, terdapat satu di koleksi langka digital perpustakaan UGM, yaitu De Ambonsche Historie http://langka.lib.ugm.ac.id/viewer/index/2056. Sedangkan buku lainnya berisi laporan peringatan mengenang Rumphius dari museum kolonial Verslag der Rumphius Herdenking http://langka.lib.ugm.ac.id/viewer/index/2057. 

Daftar pustaka

Baas, Pieter and Veldkamp, J.F. 2013. Dutch pre-colonial botany and Rumphius’s Ambonese Herbal. Allertonia 13, 2013, pp. 9–19

Latief, Hamzah et.al. (2016. Air Turun Naik di Tiga Negeri: Mengingat Tsunami Ambon 1950 di Hutumuri, Hative kecil dan Galala. Jakarta: UNESCO

Pangemanan, Fritz. 2012. Enam Mahakarya Rumphius Tersimpan di Perpustakaan Rumphius, Ambon. Harian Pagi Suara Maluku, Jumat, 24 Februari 2012. https://id-id.facebook.com/notes/berita-katolik/enam-mahakarya-rumphius-tersimpan-di-perpustakaan-rumphius-ambon/10151288492000538/

Veldkamp, J.F. 2011. Georgius Everhardus Rumphius (1627–1702), the blind seer of Ambon. Gardens’ Bulletin Singapore 63(1 & 2): 1–15. 2011 https://www.nparks.gov.sg/sbg/research/publications/gardens-bulletin-singapore/

Berbagai peristiwa bencana alam, baik gempa bumi, tsunami maupun letusan gunung berapi telah terjadi di Nusantara berabad-abad lampau. Terdapat berbagai catatan dan dokumentasi menarik yang disusun oleh para ilmuwan Belanda. Wilayah terdampak bencana yang sempat didokumentasikan tersebut meliputi Padang, Sumatra Barat tahun 1927; Wonosobo tahun1924; Maos 1923; dan Ambon tahun 1898. Disamping bencana tersebut terdapat juga catatan aktivitas vulkanik gunung Merapi, letusan gunung api di Jawa timur dan Flores. Adanya fakta di dalam buku dokumentasi tersebut menunjukkan bahwa wilayah Indonesia memang rawan bencana, khususnya gempa bumi, letusan gunung api, tsunami dan tanah longsor.

Buku-buku koleksi langka digital yang mendokumentasikan bencana tersebut diantaranya:

De aardbevingen in de padangsche bovenlanden (with english summary). Visser, S. W.;Akkersdijk, M. E. [Batavia]:Ruygrok & Co,1927

De aardbevingen van Wonosobo op 12 November en 2 December 1924 De Aardbeving van Maos op 15 Mei 1923. Ir N J M Taverne;Ch E Stehn [ Weltevreden ]:G. Kloff,1925.

Kort verslag over de aardbeving te Ambon op 6 januari 1898. R D M Verbeek [Batavia]:Batavia : Landsdrukkerij,1898.

De Vulkanische Eruptie’s in Oost Java in het Laatst der 16 de Eeuw. R D M Verbeek [ ‘s-Gravenhage]:Mouton & Co.,1925.

De Merapi. Louis van Vuuren [Utrecht]:Oosthoek,1932.

Foto’s en platen behoorende bij vulkanen van Flores. Kemmerling, G.L.L [Bandoeng]:Druk N.V maks & V.D klits,1929.

Abstrak
Koleksi langka sangat penting dilestarikan mengingat nilai sejarah di dalamnya, melalui digitalisasi dan pengembangan website sebagai preservasi digital heritage. Berdasarkan data google analytics, terlihat bahwa kinerja website koleksi langka Perpustakaan UGM masih sangat rendah, baik dari jumlah pengguna, kunjungan, durasi kunjungan maupun kunjungan berulang masih jauh dari harapan. Tujuan penelitian ini hendak mengetahui kinerja dan keterpakaian website, mengetahui website yang dikehendaki pengguna, dan menyusun rumusan pengembangannya. Penelitian ini menggunakan metode kombinasi, melalui pengumpulan data survei dengan kuesioner tertutup dan terbuka ditambah wawancara untuk memperdalam permasalahan. Analisis secara kuantitatif dan kualitatif, yang ditambah analisis dokumenter. Hasil penelitian menunjukkan bahwa kinerja website belum menggembirakan, pengguna menghendaki perubahan pada 5 unsur, yaitu tampilan, daya tarik visual, konten informasi, informasi tepat waktu, dan kemudahan interaksi. Adapun pengembangan yang diharapkan meliputi desain baru bernuansa sejarah, pemasangan flippingbook viewer, dan infografik, penambahan link, indeks, anotasi, dan recommended search, penambahan kolom ulasan dan sosial media. Sesuai data google analytic menunjukkan bahwa perlunya mengurangi waktu loading, menggunakan kompresi file pdf, dan perbaikan rancangan sesuai piranti mobile. Analisis kualitatif berhasil menjaring keinginan untuk mengakses versi digital dari manuskrip Indonesia di Belanda dan Inggris, serta kebutuhan dalam penambahan staf desainer grafis yang diharapkan mampu memperbaiki tampilan dan daya tarik visual.
Kata Kunci: Koleksi langka; Preservasi digital; Pengembangan website; Perpustakaan UGM; Webqual 4.0

Jurnal Kajian Informasi & Perpustakaan Vol. 8, No. 1 (Juni 2020) 1-20. doi: http://dx.doi.org/10.24198/jkip.v8i1.23348

23348-89398-1-PB

Bung Hatta, tokoh proklamator, wakil presiden, dan juga penulis banyak buku. Diantara karya-karya beliau, terdapat satu karya dengan judul yang penuh kiasan “Mendajung antara dua karang”. Buku tersebut merupakan pidato beliau dalam sidang Badan Pekerja Komite Nasional Pusat (BPKNP) di Yogyakarta, 2 September 1948. Melalui pidato tersebut, Bung Hatta menggariskan dasar kebijakan politik luar negeri “bebas aktif” yang tetap relevan sampai sekarang. Seperti diketahui, kondisi tatanan dunia terpolarisasi ke dalam dua blok yang saling berebut pengaruh yaitu blok barat dan blok timur. Argumen Bung Hatta dalam buku tersebut telah teruji menghadapi berbagai serangan pengaruh tokoh-tokoh yang cenderung memihak kedua kekuatan utama tersebut. Indonesia tidak boleh pasif dalam kancah politik di dunia internasional, tetapi harus selalu berperan aktif, berhak dan berdaulat penuh untuk memutuskan nasibnya sendiri.

Daftar pustaka

Hatta, Mohammad. (1951). Mendajung Antara Dua Karang: Keterangan Pemerintah Diutjapkan Oleh Drs. Mohammad Hatta di Muka Sidang BPKNP di Djokja Pada Tahun 1948. Djakarta: Kementerian Penerangan Republik Indonesia

Maryono. (2015). Bung Hatta, Proklamator, Ilmuwan, Penulis dan Karya-Karyanya: Sebuah Analisis Bio-Bibliometrik. Berkala Ilmu Perpustakaan dan Informasi, Vol. 11 (2), 24-35.

Buku berjudul “Die ostasiatische Inselwelt: Land und Leute von Niederländisch-Indien: den Sunda-Inseln, den Molukken sowie Neu-Guinea : Reise-Erinnerungen und Schilderungen. I: Das Tropen-Eiland Java. – II: Sumatra, Borneo, Celebes, die Molukken und Neu-Guinea, ” terbit pada tahun 1868. Buku tersebut ditulis oleh Dr. S. Friedmann, dan berisi dokumentasi perjalanan ke pulau jawa pada bagian I dan perjalanan ke Sumatra, Borneo, Celebes, Molukken dan Neu-Guinea. Berbahasa Jerman, terbit di kota Leipzig, oleh penerbit Verlag van Otto Spamer.

Dalam bahasa Indonesia, judul buku tersebut kurang lebih sebagai berikut: “Kepulauan Asia Timur: Negara dan orang-orang Hindia Belanda: Kepulauan Sunda, Maluku, dan Papua: dokumentasi  perjalanan dan deskripsinya“.  Hal menarik dari buku setebal 266 + 252 halaman tersebut, sangat banyak mendokumentasikan berbagai keadaan alam, flora dan fauna, adat istiadat, berbagai peristiwa yang unik, bangunan, kegiatan masyarakat dan pasti sangat jauh berbeda dengan kondisi saat ini. Semua gambar dokumentasi dibuat dengan sketsa, disertai dengan deskripsi. Meskipun dengan sketsa tetapi gambar yang dihasilkan terlihat natural dan rinci.  

Daftar pustaka

Friedmann, S. (1868). Die ostasiatische Inselwelt: Land und Leute von Niederländisch-Indien: den Sunda-Inseln, den Molukken sowie Neu-Guinea : Reise-Erinnerungen und Schilderungen. I: Das Tropen-Eiland Java. – II: Sumatra, Borneo, Celebes, die Molukken und Neu-Guinea. Leipzig : Verlag van Otto Spamer, 1868.

Semoga bermanfaat

Banyak peristiwa sejarah yang hanya sedikit diekspose, dan belum banyak diketahui awam. Buku yang ditulis oleh penulis berkebangsaan Belanda pada masa kolonial, masih menyimpan jawaban berbagai misteri yang belum diungkap. Misal peristiwa terbunuhnya kapten Tack, tidak banyak diketahui jalan ceritanya. Dalam buku-buku sejarah biasanya hanya disebutkan bahwa kapen Tack terbunuh oleh seorang tokoh pahlawan Untung Surapati. Buku berjudul “De Moord op Kapitein Francois Tack” karya Herman Johannes de Graaf aslinya merupakan disertasi untuk memperoleh gelah doktor bidang sastra dan Filsafat di Universitas Leiden pada tahun 1935. Buku tersebut menjelaskan peristiwa bersejarah tersebut secara rinci.

Demikian juga dengan sejarah kepahlawanan Pangeran Diponegoro dalam perang besar di pulau Jawa, “Java Oorlog” 1825 – 1830. Terdapat buku-buku sejarah yang ditulis oleh penulis berkebangsaan Belanda yang menjelaskan perang terbesar yang menghabiskan anggaran pemerintah Belanda tersebut.

Daftar pustaka

De Moord Op Kapitein Francois Tack by Herman Johannes de Graaf. Amsterdam: HJ Paris, 1935

Dipanegara Eene Geschiedkundige Hamlettype. By P H van der Kemp. [‘s-Gravenhage]:Martinus Nijhoff, 1896

De Oorlog Op Java Van 1825 Tot 1830 …Merkus De Kock Deel 1. By August Wilhelm Philip Weitzel. Breda: Broese & Comp, 1852

De oorlog op Java van 1825 tot 1830 : hoofdzakelijk bewerkt naar de nagelatene papieren van Baron Merkus de Kock Deel 2. By August Wilhelm Philip Weitzel. Breda: Broese & Comp, 1853

Gedenkschrift van den Oorlog op Java, van 1825-1830. By Stuers, F.V.A. Ridder. Amsterdam: Johannes Muller,1847

Pahlawan Dipanegara Berjuang. By Sagimun MD. Jogjakarta: Kementerian PP dan K, 1957

Babad Dipanegara : Babon kagunganipun swargi Kangdjeng Raden Harja Hadipati Danuredjo, ingkang kaping V, Papatih Dalem ing Kraton Ngajogjakarta Hadiningrat. Ngajogjakarta: Toko Buku Soemodidjojo, 1953

Kenang-kenangan 100 tahun wafatnya Pahlawan Diponegoro 8 Januari 1855-8 Januari 1955. By Harjoto. Jakarta: Kementrian Penerangan RI, 1955

Pahlawan Diponegoro. Djakarta: Kementerian Penerangan RI, 1955

Semoga bermanfaat

Wayang telah ditetapkan sebagai warisan budaya dunia oleh Unesco pada tanggal 7 November 2003. Kesenian tersebut dimiliki oleh bangsa Indonesia dan ditetapkan dalam daftar Masterpiece of Oral and Intangible Heritage of Humanitiy pada 7 November 2003. Pemerintah Republik Indonesia kemudian menetapkan tanggal 7 November sebagai hari Wayang.

Dalam websitenya, Unesco menyebutkan bahwa kesenian wayang yang rumit dan gaya musik yang rumit tersebut berasal dari pulau Jawa Indonesia. Selama sepuluh abad berkembang di istana kerajaan Jawa dan Bali, dan pedesaan. Kemudian menyebar ke berbagai pulau lainnya Lombok, Madura, Sumatera, dan Kalimantan, dengan pertunjukan yang semakin berkembang.

Berbagai literatur tentang wayang, baik oleh pakar dari luar maupun dalam negeri, telah dirintis untuk dialihmediakan sehingga memudahkan dalam penyebaran pengetahuan dan kajiannya. Terdapat lebih dari 20 judul buku tentang wayang telah dialihmediakan dan bisa diakses online melalui laman website langka langka.lib.ugm.ac.id.   

Beberapa buku yang sudah dialihmediakan di antaranya:

The Dalang behind the Wayang : the role of the Surakarta and the Yogyakarta Dalang in indonesian-javanese society / Victoria M. Clara van Groenendael. By Victoria M Clara van Groenendael. Dordrecht: Foris Publications,1985

The main characters of the wayang poerwa : thirty-seven colour plates, by JJ Ras. Dordrecht: Foris Publications,1985

Bima Swarga In Balinese Wayang. By Hinzler, H.I.R. The Hague: Martinus Nijhoff,1981

Serat pakem gancaripun lelampahan ringgit purwo katahipun 23 lampahan : Drie-en twintig schetsen van Wayang-stukken (lakon’s) gebruikelijk bij de vertooningen der Wayang-poerwa op Java. [Batavia]:W. Brening,1879

Wayang dan Karakter Wanita. By Sri Mulyono. Jakarta: Gunung Agung, 1978

Wayang dan Karakter Manusia. By Sri Mulyono. Jakarta: CV haji Masagung, 1988

Sejarah Wayang Asal Usul, Jenis dan Cirinya. By Amir Mertosedono. Semarang: Dahara Prize,1990

De Wajang Op Java En Op Bali. By B M Goslings. Amsterdam:J.M. Meulenhoff,1939

De Wajang Poerwa Een Vorm Van Javaans Toneel. By J. Kats. Dordrecht: Foris Publications,1984

De Wajang Orang Pregiwa in Den Kraton Te Jogjakarta. By J. Groneman, Hamengkoe Boewono VII, K. Cephas. Semarang:G.C.T. Van Dorp,1899

De wajang verhalen van Pala-sara, Pandoe en Raden Pandji : in het Javaansch. By T. Roorda. ‘s-Gravenhage: Martinus Nijhoff,1869

Het Javaansche Tooneel – Wajang Poerwa. By J.Kats. Weltevreden: Commissie voor de volkslectuur, 1923

Abiasa : een Javaansch tooneelstuk (wajang) met een Hollandsche vertaling en toelichtende nota. By HC Humme. ‘S Gravenhage: M. Nijhoff,1878

Kitab Perlambang : Jaitoe Adanja Symbol-symbol Wajang Poerwa Tentang Keadaan Ilmoe Sedjati Terhadap pada Sempoernanja Kasidhan. By Soediro. Kediri]:Tan Khoen Swie,1931

Pakem Wajang Purwa: isi 16 balungan lampahan, rinengga ing gambar 44 idji. By Probohardjono, R.S. Solo: Sadu Budi, 1961

Sedjarah Wajang Purwa. By Hardjowirogo. Djakarta: Balai pustaka, 1968

De Wajang of het Schaduwenspel. By Labberton, C.V.H. s.l.:s.n., s.a.

Kumpulan karangan tentang pewajangan. By Kuswadji Kawindrasusanta [Jogjakarta]:Panitia Pameran Wayang,1972

Sedjarah Wajang Purwa. By Hardjowirogo. Djakarta:Balai Pustaka,1965

In den Kedaton te Jogjakarta : opatjara, ampilan en tooneeldansen. By I Groneman; K. Cephas. Leiden: E,J, Brill, 1888

Daftar pustaka

Unesco. 2008. Wayang puppet theatre. https://ich.unesco.org/en/RL/wayang-puppet-theatre-00063

Semoga bermanfaat

Studi tentang gamelan, masih jarang dilakukan secara ilmiah (scientific). Banyak studi berkisar petunjuk atau panduan memainkan gamelan. Untuk mendukung kajian dan pengembangan, serta pelestarian budaya bangsa tersebut, telah dilakukan alih media terhadap beberapa buku gamelan, baik berbahasa Indonesia maupun berbahasa Belanda dan Inggris.  Beberapa buku tersebut sangat ilmiah, dan terdapat juga yang merupakan disertasi doktor yang dipublikasikan sebagai buku yaitu The Nuclear Theme as determinant of Patet in Javanese Music, oleh Mantle Hood, diterbitkan tahun 1954.

Buku-buku gamelan lainnya yang juga telah dialihmediakan diantaranya:

Gamelan Jawa: awal mula, makna, masa depannya. Jakarta: Karya Unipress,1984

Penjelidikan Dalam Pengukuran Nada Gamelan – gamelan Djawa Terkemuka Di Jogjakarta Dan Surakarta. Jogjakarta: Laboratorium Akustik – Bagian Mesin – Fakultas Tehnik UGM, 1969

De gamelan te Jogjakarta. Amsterdam: Johannes Muller, 1890

Een en ander over den Javaanschen gamelan. Amsterdam: Koloniaal Instituut,1940

Over de gamelan. Batavia: Drukkerij Papyrus H.M. van Dorp & Co., 1913

The Nuclear theme as determinant of patet in Javanese music. Groningen: J.B. Wolters,1954

Music in java::Its history, its ttheory and its technique, vol I. The Hague: Martinus Nijhoff, 1949

Music in Java its history, its theory, and its technique II. The Hague: Martinus Nijhoff, 1949

Die Verfertigung der Gong in Semarang / De gong-fabricatie te Semarang. [Leiden]: E.J. Brill,1907

Semoga bermanfaat

Mengeksplorasi koleksi digital buku langka perpustakaan UGM, terdapat sejumlah koleksi tentang perkeretaapian masa kolonial yang sangat menarik, khususnya bagi pemerhati dan penggemar sejarah perkeretaapian di Indonesia. Meskipun tidak banyak, tetapi mampu memberi gambaran pengembangan dan strategi yang dijalankan pemerintah kolonial. Salah satu buku yang cukup menarik berjudul De Tramwegen op Java: Gedenkboek Samengesteld ter Gelegenheid van het Vijf en twintig-jarig bestaan der Samarang – Joana Stoomtram Maatschappij, yang terbit tahun 1907 oleh penerbit Koninklijke Nederlandsch Boek en Kunsthandel. Dalam bahasa Indonesia, Buku Peringatan Disusun untuk Merayakan Dua Puluh Lima Tahun Perusahaan Tram Samarang – Joana Steam.

Keunikan buku tersebut, mendokumentasikan berbagai foto kondisi perkeretaapian masa kolonial, mencakup foto setasiun, jembatan, lokomotif, jalur rel, gerbong, dan juga desain konstruksi jembatan maupun beberapa bangunan setasiun. Foto-foto tersebut sudah pasti sangat langka, tetapi masih tetap dapat diakses di laman web koleksi langka digital perpustakaan UGM.

Buku perkeretaapian lainnya juga berbahasa Belanda, hanya sedikit yang berbahasa Indonesia, yaitu ketika maskapai sudah diambil alih pemerintah Indonesia. Beberapa buku perkeretaapian yang dimiliki dan sudah dialihmediakan diantaranya:

Nederlandsch Indische Spoorwegpolitiek, [ ‘s-Gravenhage]: L. Gerretsen,1929

Eenige bladzijden Indische spoorwegpolitiek II, [Tegal]:De Boer, 1915

Eenige bladzijden Indische spoorwegpolitiek III, [Tegal]:De Boer, 1915

Verslag der exploitatie van den Staatsspoorweg ter Sumatra’s Westkust en van de Ombilin-kolenvelden over 1898, [Batavia]:Landsdrukkerij,1899

Statistiek van het vervoer op de spoorwegen en tramwegen over het jaar 1890, Batavia: G Kolgg & Co, 1892

Het verkeerswezen in Zuid-Sumatra : de spoorwegpolitiek

[Palembang]: Uitgegeven door de Zuid-Sumatra Landbouw- en Nijverheidsvereeniging, 1917

Verslag der staatsspoorwegen in Nederlandsch-Indie over het jaar 1908, Batavia: Landsdrukkerij, 1908

Eenige bladzijden : indische spoorwegpolitiek, [Tegal]:De Boer,1915

Eenige bladzijden : indische spoorwegpolitiek V, [Tegal]:De Boer,1915

Statuten der Nederlandsch Indie Spoorweg Maatschappij, [Amsterdam]:Gedrukt Bij C.A Spin & Zoon,1863

Eenige bladzijden Indische spoorweg politiek (De lijn langs Java’s noordkust) 1b. Bijlagen, [Tegal]:De Boer,1915

Statistiek van het vervoer op de spoorwegen en tramwegen over het jaar 1890, Batavia: G Kolff & Co, 1892Djawatan Kereta Api di Indonesia : Indonesian State Railways : Ichtisar statistik tahunan, tahun 1953, [s.l.]: Djawatan Kereta Api, 1953
Djawatan Kereta Api di Indonesia : Indonesian State Railways : Ichtisar statistik tahunan mengenai tahun 1950-1951-1952, [s.l.]: Djawatan Kereta Api, 1952

Semoga bermanfaat